Вперед, скумбрия, вперед!

Несмотря на то, что Чха Гон Чхан родился в самой обычной семье, он имеет амбициозные планы - стать профессиональным футболистом. Без финансовой поддержки сделать это будет не просто и юноша это прекрасно понимает, но предстоящие трудности не пугают, а лишь придают сил. После некоторых испытаний, ему удаётся стать членом школьной футбольной команды. Однако, кроме настойчивости и таланта, герой имеет один недостаток - является магнитом для всяких неприятностей. На ближайшем матче персонаж умудрился забить гол в свои ворота. Окружающие решают, что карьера несчастного закончена, а директор школы задумывается о том, чтобы выгнать Чха Гон Чхана из учебного заведения, что не слишком расстраивает парня, поскольку он уже неоднократно задумывался о том, чтобы уйти оттуда самостоятельно. Именно в это время юноша знакомится с удивительной девушкой Юн Со, и хочет завоевать её внимание, поэтому сделает всё возможное, чтобы изменить ситуацию.